In 1971, the Los Angeles-based artist Robert Irwin embarked on a solitary driving tour of the country’s perimeter. A year…