Three sites in Texas are among the 40 recipients of grants from the African-American Cultural Heritage Action Fund.